Қабырғаға ілінетін унитаз, еден кеңістігін үнемдеу және тазалауды жеңілдету үшін қабырғаға орнатылатын унитаз түрі, әртүрлі тілдерде әртүрлі атаулармен белгілі. Міне, «қабырғаға ілінетін унитаз» сөзінің бірнеше тілге аудармалары:
Испан тілі:Инодоро суспензидо
Французша: Дәретхана ілмегі
немісше:Вандхэнгендес дәретханасы
Итальяндық:Дәретхана соспесосы
Португал: Vaso sanitário suspenso
Орысша: Навесной унитаз (Naveshnoy unitaz)
Мандарин қытай тілі: 壁挂式马桶 (Bì guà shì mǎtǒng)
Жапон: 壁掛け式トイレ (Kabekake-shiki toire)
Корей: 벽걸이 화장실 (Byeokgeori hwajangsil)
Араб: مرحاض معلق (Mirhaḍ muʿallaq)
Хинди: दीवार लटका शौचालय (Dīvār laṭkā śaucālay)
Бенгал: ওয়াল ঝুলানো টয়লেট (Ōẏāla jhulanō ṭoẏalēṭa)
Нидерланд: Wandhangend дәретханасы
Шведше: Vägghängd toalett
Норвег: Veggmontert toalett
Дат:Дәретхана
Фин: Seinään kiinnitettävä WC
Поляк тілі: Toaleta wisząca
Түрікше: Duvara asılı tuvalet
Грек: Τουαλέτα τοίχου (Toualeta toichou)
Тай: ห้องน้ำแขวนผนัง (H̄̂xng n̂ả k̄hæwn p̄hnạng)
Вьетнам: Bồn cầu treo tường
Индонезиялық:Дәретхана гантунгы
Филиппин: инидоро және накабитин падер
Бұл аудармалар дәретхананың осы түрін сипаттаудағы тілдік әртүрлілікті көрсетеді, бұл оның әртүрлі мәдениеттер мен тілдерде бар екенін көрсетеді. Бұл тізім толық емес, себебі әлемде көптеген тілдер мен диалектілер бар.
