Қабырғаға ілінген дәретхана, қабырғаға еденге орнатылған дәретхана түрі және тазалауды жеңілдететін дәретхана әр түрлі тілдерде белгілі. Мұнда «қабырға дәретханасының» аудармалары бірнеше тілде:
Испан:Инодоро Quotido
Француз: Toicette Ыдысы
Неміс:Wanhängendes wc
Итальяндық:WC SOPESO
Португалия: Vaso Sanitário esusenso
Орысша: Навесной унита (Навешной Unitaz)
Мандарин қытайша: 壁挂式马桶 (Bì Guà shì mǎtǒng)
Жапон: 壁掛け式トイレ (kabekaky-shiki user)
Корей: 벽걸이 화장실 (Byeokgeori Hwajangsil)
Арабша: مرحاض معلق (mirehaḍ muallaq)
Хинди: दीा का ौौालयय
Бенгал: ওয়াল ঝুলানো টয়লেট (ōẏALA JHULANō ṭOẏALēṭA)
Голланд: Wandhangend дәретханасы
Швед: Вägghängd Toalett
Норвегиялық: Veggontert Toalett
Даниш:Væghengt дәретхана
Фин: Seinään Kiinnitettääää wc
Поляк: Toaleta Wisząca
Түрік: Дувара Асылы Тұйвалет
Грек: τοραρα τορου (Туалета Toichou)
Thai: ห้องน้ำแขวนผนัง (H̄xng nả k̄hæwn p̄hnạng)
Вьетнам: BồN Cuu Treo Tường
Индонезиялық:Дәретхана гантунг
Филиппино: Inidoro na nakabitin sa төсгіш
Бұл аудармалар дәретхананың осы түрін сипаттауда лингвистикалық әртүрлілікті көрсетеді, бұл әр түрлі мәдениеттер мен тілдерде болуы мүмкін. Тізім толық емес, өйткені жаһандық деңгейде көптеген тілдер мен диалектілер бар.
